- šunainis
- šunainis \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: šunaĩnis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Giminiški naujažodžiai: veršiašunis; šundiplomis; šungeitas; šunpaminklis; šunžudys, -ė. Pateikta: 2011 11 27. Atnaujinta: 2014 02 04. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: ironiškas dešrainio ( t. y. perpjautos bandelės, kurios viduje – dešrelė, angl. hot dog) pavadinimas. Vartojimo sritis: maistas Funkcinis atspalvis: laisvasis stilius Ekspresinis atspalvis: ironiškasis Vartosenos pavyzdys: Vaikštinėdamas po Niujorką prisiminiau seną juokelį. Buvęs Rusijos pilietis atvažiavo į JAV ir tenai sugalvojo gatvėje užkąsti, tad priėjo prie gatvės prekeivio. Paprašė ko nors valgomo. Prekeivis jam šast šunainį ir paaiškino, kad čia yra „karštas šuo“ (hot dog). Pažiurėjęs pilietis paklausė: “O kitos šuns dalies neturit?” Taigi prie Times Square toks šunainis kainuoja 3 dolerius. Šaltinis: internetas Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2011 Kita metrika: 07 05. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.